Página del fotógrafo

Michael O. Snyder

Emlyn Davies observa los datos que llegan a una serie de ordenadores portátiles a bordo del Helmer Hanssen. Los ordenadores están conectados a varios sensores que miden la luz y el fitoplancton del agua alrededor del barco. Emlyn tiene que trabajar solo con la luz de su linterna frontal, ya que hasta la luz más tenue puede interferir con los experimentos.

Un buque oceanográfico transporta a un equipo de investigadores árticos por el hielo del norte de Svalbard, Noruega. Al trabajar en plena noche polar, se ve poca luz. El equipo lleva trajes de supervivencia en caso de que el barco zozobre y llevan rifles por si se topan con un oso polar.

Morgan Bender usa una jeringuilla para tomar una muestra de sangre de dos bacalaos polares. Tiene que trabajar con solo una tenue luz roja para no perturbar los experimentos sobre contaminación lumínica.

Describiendo el zooplancton, el científico Gier Johnsen dice: «Proporciona el alimento para el resto de los organismos, como los peces, las aves marinas, las focas, las ballenas, los osos polares. Casi un 50 por ciento del oxígeno que respiramos procede de estas algas microscópicas en los mares del mundo. Por eso estamos aquí. Queremos estudiar a esos organismos pequeños pero importantes, porque son los grupos clave de los ecosistemas. Sin esos grupos clave, no habría vida. Es así de simple».