Hace siete millones de años, el archipiélago de Hawai surgió de las aguas en forma de tierra volcánica baldía. La transformación de estas islas en un paraíso es una historia de supervivencia contra todo pronóstico. Desde su corazón volcánico hasta las grandes olas que golpean sus costas, Hawai es un paraíso indómito y salvaje que sigue en plena transformación, siempre sorprendiéndonos. National Geographic Wild nos invita a un viaje salvaje por Hawai, un lugar que mediante una alquimia de fuego, hielo y agua ha pasado de ser una isla volcánica sin vida a convertirse en el paraíso terrenal.