En la Isla Grande de Hawái, el fotógrafo Warren Fintz lleva años fotografiando la fuerza y la belleza del Kilauea. Pero se perdió su posible contacto más cercano con la ira del volcán… por suerte para él. Hace dos meses, Fintz se mudó de Leilani Estates, subdivisión devastada por los flujos de lava. El fotógrafo Ehitu Keeling, que tiene familia en la zona, también ha documentado durante mucho tiempo las maravillas naturales de la isla. Ambos fotógrafos ayudan en las labores de socorro en Leilani y documentan la devastación.

El volcán Kilauea, en Hawái, entró en erupción el 3 de mayo y la lava sigue fluyendo. La velocidad de su movimiento suele depender de varios factores: el tipo de lava, la viscosidad, la inclinación del suelo y el ritmo de producción de lava. La lava que se mueve lentamente puede alcanzar una temperatura media de 480 grados Celsius, mientras que los flujos naranjas más cercanos a la fuente pueden alcanzar los 870 grados. El dióxido de azufre liberado en el gas volcánico también puede ser peligroso. La exposición a grandes cantidades de gas puede irritar ojos, nariz y garganta.

Una erupción volcánica en Hawái es un espectáculo familiar en la isla. Pero los tornados son inusuales. El cámara Mick Kalber lleva mucho tiempo trabajando en Kīlauea. Pero hasta el 29 de marzo, Kalber nunca había visto un embudo nuboso en un volcán. Aquel día, vio varios al mismo tiempo. Los embudos nubosos, cuyo nombre se debe a los embudos a los que se parecen, son un tipo de tornado pequeño. Los embudos nubosos, formados sin el descenso de un remolino de la celda de una tormenta, pueden parecer elevarse desde el suelo. Este respiradero volcánico, llamado Pu‘u ‘Ō‘ō, forma parte de la zona tectónica este del Kīlauea y lleva en erupción desde 1983.