Página del fotógrafo

Jim Richardson

Esta silla de ruedas de madera y mimbre, fotografiada en la habitación de un hospital de Saint Remy (Francia), es un diseño antiguo. Las primeras sillas de ruedas eran más incómodas que las modernas y elegantes que permiten a los usuarios vivir de forma independiente y participar en todo tipo de actividades, desde deportes hasta viajes.

Una tortuga laúd se esfuerza por llegar a la orilla para desovar. La contaminación lumínica les impide llegar a sus lugares de anidamiento.

Desde arriba, las luces de Chicago brillan con fuerza. Según un estudio, reducir a la mitad la contaminación lumínica que emiten los edificios de Chicago podría disminuir el número de muertes de aves por colisión con edificios.

Una mujer hace sonar un silbato mientras un hombre con falda escocesa guía a un perro durante una cacería en Escocia.

Un hombre con falda escocesa lanza una pértiga en Glenfinnan durante los Juegos de las Highlands, un acontecimiento deportivo y cultural que se celebra anualmente en toda Escocia.

La Ceremonia de la Jarretera en el Palacio de Windsor instala a los nuevos Caballeros de la Orden en los servicios de la Capilla de San Jorge. La Orden de la Jarretera celebró en su día servicios en la Capilla de San Jorge del Castillo de Windsor, pero en el siglo XVIII dejaron de celebrarse. Los servicios de la Jarretera, interrumpidos en 1805, fueron recuperados por el Rey Jorge VI en 1948 y se han convertido en un evento anual. Cada mes de junio, el lunes de la semana de la Royal Ascot, los miembros de la Orden, con sus vestimentas e insignias ceremoniales, se reúnen en los aposentos de Estado y luego se dirigen a pie por el castillo hasta la Capilla de San Jorge para el servicio.

Las chinches, también llamadas luciérnagas, vuelan sobre un campo de alfalfa silvestre en Strong City, Kansas (Estados Unidos). Jim Richardson, nativo de Kansas, documentó las hermosas Flint Hills para un artículo en el número de abril de 2007.

Los pinos escoceses se agrupan en los bordes del escocés Loch Maree, con la montaña de Slioch al fondo.

Un rodal de pinos silvestres se refleja en las aguas de Loch Maree. En las islas vecinas se encuentran algunos de los bosques más antiguos e inalterados de Escocia. Pero, ¿fueron en su día parte de un conjunto mucho mayor?

Un apicultor de Ames, Iowa (Estados Unidos), rocía humo para calmar a las abejas mientras trabaja entre un cultivo de girasoles. Esta foto se tomó como parte de un reportaje sobre la conservación de las semillas autóctonas en el número de julio de 2011.