Un leopardo llamado Hosana acecha a una familia de gansos del Nilo. Uno de los padres finge estar herido para distraer al leopardo de las crías de ganso. Fingir una lesión para alejar a los depredadores de los polluelos es un comportamiento habitual en estos gansos, pero rara vez se ha grabado. Hosana se rinde y se retira para devorar un impala al que mató recientemente.

La pata Kitty vive en una granja familiar a unos 160 kilómetros de Brisbane, Australia. Su nombre refleja su estatus de honor como única pata en una colonia de gatos (kittens en inglés). 

Durante más de 20 años, Christian Moullec ha volado con las aves. Con su avión microligero, guía bandadas migratorias de especies vulnerables. Moullec, conocido como “el hombre pájaro”, cría gansos huérfanos en su casa en Francia y los conduce a través de rutas migratorias seguras. Ahora, Moullec también lleva a visitantes en trayectos cortos para compartir su conmovedora experiencia con las aves. El turismo ayuda a que continúe con su proyecto de conservación.

Un fósil de dinosaurio recién descubierto tiene rasgos que podrían resultarnos familiares. El Halszkaraptor escuilliei, descubierto en Mongolia, se parecía y cazaba como un pato. Está emparentado con el Velociraptor y es uno de los pocos dinosaurios conocidos que vivía en el agua. Este dino del tamaño de un pavo habitaba los antiguos humedales del planeta hace más de 70 millones de años. Los científicos rescataron el fósil después de que lo pasaran de contrabando fuera de Mongolia.