Las fotografías más apremiantes de 2018
Antes de someterse a un trasplante de rostro, Katie Stubblefield posó para este retrato. Muestra las graves heridas de su cara, pero la fotógrafa Maggie Stebber también quería captar «su belleza interior y su orgullo y determinación».
Fotografía de Maggie SteberTras 16 horas de operación en la Clínica Cleveland de Ohio, los cirujanos finalizan la compleja tarea de retirar el rostro de un donante de órganos. Impresionados por la imagen y la seriedad de su trabajo, el equipo se queda en silencio mientras el personal documenta el rostro entre sus dos vidas. Los cirujanos pasarían otras 15 horas fijando el rostro a Katie Stubblefield.
Fotografía de Lynn JohnsonLaura Sermeño y su bebé celebran el final de su cuarentena. La tradición, habitual por toda Latinoamérica, exige que las madres primerizas descansen al cuidado de sus parientes durante unos 40 días tras dar a luz. El periodo llega a su fin con un baño de hierbas madre e hijo y un masaje.
Fotografía de Karla GachetChaelcie Mosley (izquierda) junto a su hijo y un retrato de su padre, asesinado en un tiroteo desde un automóvil.
La reina del baile, Cha'Leyah Fleming, estudiante de último año en el instituto Northwestern en Flint, Míchigan, posa para un retrato en su baile de graduación en 2018. 2018 es el último año que Northwestern celebrará un baile de graduación. El año siguiente, el instituto cerrará sus puertas y todos los estudiantes de Flint serán enviados a un solo instituto. La decisión de clausurar el instituto se tomó por la disminución en la matriculación y el deterioro del edificio.
Fotografía de Zachary CanepariEl espectáculo y las actuaciones son una parte importante de la vida en las universidades históricamente negras (Historically Black Colleges and Universities). En la foto, la ganadora del año pasado de Miss Collegiate 100 en la Clark Atlanta University, reza con las concursantes de este año entre bastidores antes de que se abra el telón.
Fotografía de Nina Robinson, National GeographicLos dos hijos pequeños de Woodrow Vereen Jr. estaban en el coche con él cuando la policía le dio el alto y lo registró por haberse saltado un semáforo en ámbar en Connecticut. Tras demandar a la policía, le concedieron la liquidación en efectivo por el registro ilegal y ahora no sabe qué decirles a sus hijos sobre la policía.
Fotografía de Wayne LawrenceJohn Cooper y Karmen Rollins, líderes gubernamentales estudiantiles del Morehouse College, pintan una señal en el campus para estimular el debate sobre la «palabra con ene». Otro alumno pasa junto a ellos con una camiseta con una imagen del difunto rapero Tupac Shakur, que usaba el término con libertad en sus letras.
Fotografía de Radcliffe “Ruddy” RoyeLas cuatro letras del código genético —A, C, G y T— se proyectan sobre el rostro de Ryan Lingarmillar, ugandés. El ADN revela lo que oculta el color de piel: todos tenemos antepasados africanos.
Fotografía de Robin HammondLos niños del sur de Los Ángeles celebran Eid al-Fitr, la festividad que marca el final del Ramadán, el mes sagrado de ayuno, en un picnic copatrocinado por Islah LA, un centro comunitario de musulmanes negros. El centro, dirigido por el imán Jihad Saafir, trabaja para promover la comunidad, la educación, y el empoderamiento social y económico.
Fotografía de Lynsey AddarioEn el Checkpoint 300 cerca de Belén, los palestinos de Cisjordania, algunos subiendo por los muros para colares, esperan a que les den permiso para entrar en Israel. Miles de trabajos soportan el calvario diario a cambio de trabajos mejor pagados en Israel. Las oportunidades económicas dispares suelen fortalecer las divisiones basadas en la religión, el origen étnico o las reivindicaciones territoriales rivales.
Fotografía de John StanmeyerEl conflicto entre grupos inflige dolor a las personas sin voz en la lucha. tras huir de las tropas birmanas, cinetos de niños rohinyá intentan conseguir comida en el campo de refugiados de Balukhali en el sur de Bangladesh. En 2017, al menos 700.000 rohinyás se vieron obligados a huir de una campaña de asesinatos, violaciones y devastación llevada a cabo por el ejército de Birmania/Myanmar.
Fotografía de John StanmeyerDos niños duermen en el puente internacional Portal a las Américas, a la espera de que escuchen sus solicitudes de asilo. Los migrantes suelen aguardar días en el puente para hablar de su caso con un funcionario estadounidense.
Fotografía de Tamara Merino, National GeographicPliegos de residuos plásticos transparentes han aparecido varados en el río Buriganga, en Daca, Bangladesh, y Noorjahan los estira para que se sequen, dándoles la vuelta de vez en cuando mientras cuida de su hijo, Momo. Finalmente, venderá el plástico a un reciclador. En todo el mundo se recicla menos de una quinta parte del plástico. En Estados Unidos, esa cifra es menos del 10 por ciento.
Fotografía de Randy OlsonUn cazador de mariposas en la isla Bacan, Indonesia, coloca los especímenes que venderá en Bali. Desde allí se exportan mariposas por todo Asia y a coleccionistas de todo el mundo.
Fotografía de Evgenia ArbugaevaEn Suecia, cientos de niños inmigrantes cuyas familias se arriesgan a la deportación han contraído el síndrome de resignación, un trastorno desconcertante en el que el niño se retira del mundo, no reacciona siquiera a los estímulos dolorosos y debe ser alimentado con un tubo, a veces durante años. «Ahora no sufre», dice sobre Leyla Ahmed, refugiada siria de 10 años, la médica Elisabeth Hultcrantz.
Fotografía de Magnus WennmanKamilah Munirah Bolling y Adil Justin Cole frente a su casa en Farmington Hills, Míchigan.
Fotografía de Wayne LawrenceEn el corredor de Wakhan, Sidol (izquierda), Jumagul (centro) y Assan Khan (derecha) regresan con sus yaks tras supervisar el crecimiento de las praderas en elevaciones más bajas. Las manadas se mantendrán fuera de esos pastos para que puedan cosechar las hierbas, secarlas y usarlas para el forraje animal en los meses invernales.
Fotografía de Matthieu PaleyUn policía indio disparó con una pistola de perdigones a Farzan Seikh, entonces de 16 años, el 28 de marzo de 2017. El impacto le dio en el ojo. Ocurrió en su barrio de Srinagar, en la región de Cachemira, administrada por la India. Seikh fue una víctima de nuevo el pasado agosto, cuando un perdigón le dejó ciego del ojo derecho. «Se mueve por el recuerdo de la casa», cuenta su madre, Muzamil.
Fotografía de Cédric GerbehayeEn un tren en Portland, Micah Fletcher y otros dos hombres defendieron a dos mujeres —una de ellas con un hiyab— de un hombre las insultaba por ser musulmanas. El agresor apuñaló a los tres hombres. Dos fallecieron y Fletcher sufrió una profunda herida en el cuello. Dijo que ayudó a las mujeres por instinto. Cuando era niño, le diagnosticaron un trastorno del espectro autista y le habían acosado y pegado. «Dentro de una comunidad de verdad, todos deberían defenderse los unos a los otros», afirma.
Fotografía de Lynn JohnsonRasheed al Suwaidy muestra a un urólogo la fístula del estómago de su hijo Mohammad. Esta afección hace que Mohammad tenga problemas a la hora de orinar y suele mancharse, y Rasheed no puede permitirse la operación quirúrgica necesaria para repararla.
Fotografía de Alex Potter, National GeographicCon las manos cubiertas de barro, un peregrino da vueltas en torno al volcán de lodo de Chandragup.
Fotografía de Matthieu Paley, National GeographicEvelyn (centro), la madre de Jessica Catiis, solloza en su funeral. Evelyn y el resto de la familia de Jessica la despidieron con flores amarillas y globos blancos. Catiis era una empleada doméstica en Arabia Saudí que supuestamente se suicidó. Su cuerpo se envió a su país siete meses más tarde.
Fotografía de Hannah Reyes MoralesAtrapar a un colibrí, matarlo, envolverlo en ropa interior, cubrirlo de miel y venderlo para despertar la pasión de un amante. Los colibríes confiscados que aparecen en la foto forman parte de la colección de referencia del Servicio estadounidense de Fauna Silvestre, empleada para facilitar la identificación de aves incautadas que se venderían como hechizos de amor llamados chuparosas.
Fotografía de Luján Agusti, National GeographicUna niña masái salta sobre el cadáver de un elefante hembra de 52 años cerca del parque nacional de Amboseli, cercado por las granjas. Los guardas sospechan que la elefanta fue envenenada por asaltar los almacenes de grano y le quitaron los colmillos.
Fotografía de Charlie Hamilton JamesUn polluelo de albatros de cabeza gris sin cabellera en la isla subantártica de Marion deja patente la terrible amenaza que suponen las especies invasoras para las aves marinas. Por razones que no se comprenden del todo, los ratones traídos a la isla por humanos hace 200 años han empezado a alimentarse de las aves durante la noche. Sin miedo instintivo hacia esta nueva amenaza, un ave permanece sentada pasivamente mientras los ratones mordisquean su carne hasta que sucumbe.
Fotografía de Thomas PeschakEn la provincia de Khuzestan, Moasumeh Ahmadi, de 14 años, sostiene la escopeta de su madre. Cuando una mujer se casa, recibe un arma de fuego con la aprobación de su padre o marido. Muchas mujeres obtienen una como regalo de sus maridos tras dar a luz a su primer hijo.
Fotografía de Newsha TavakolianIrene Sonia posa frente a una milaya, o sábana, una de las pocas cosas que su madre logró traer cuando huyeron de Sudán del Sur a Uganda.
Fotografía de Nora Lorek